Для починки раскладки в Ubuntu + GNOME везде советуют это:
user$ user$
gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard active false
setxkbmap -option "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll,compose:ralt"
Первая команда отключает гномовский индикатор раскладки, так что он работать не будет. Зато вторая команда должна зажигать/гасить лампочку на Scroll Lock (при ее наличии) в зависимости от выбранной раскладки. Также вторая команда вешает переключение раскладок на Alt+Shift, а Compose Key — на правый Alt.
Чтобы заменить Alt+Shift, например, на Caps Lock, надо заменить alt_shift_toggle на caps_toggle. У меня полный список клавиш с их кодами находится в /usr/share/X11/xkb/rules/base.lst. Можете просмотреть его соответствующую часть, щелкнув на следующую кнопку.
grp Switching to another layout grp:switch Right Alt (while pressed) grp:lswitch Left Alt (while pressed) grp:lwin_switch Left Win (while pressed) grp:rwin_switch Right Win (while pressed) grp:win_switch Any Win key (while pressed) grp:caps_switch Caps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock does the original capslock action grp:rctrl_switch Right Ctrl (while pressed) grp:toggle Right Alt grp:lalt_toggle Left Alt grp:caps_toggle Caps Lock grp:shift_caps_toggle Shift+Caps Lock grp:shift_caps_switch Caps Lock (to first layout), Shift+Caps Lock (to last layout) grp:win_menu_switch Left Win (to first layout), Right Win/Menu (to last layout) grp:lctrl_rctrl_switch Left Ctrl (to first layout), Right Ctrl (to last layout) grp:alt_caps_toggle Alt+Caps Lock grp:shifts_toggle Both Shift keys together grp:alts_toggle Both Alt keys together grp:ctrls_toggle Both Ctrl keys together grp:ctrl_shift_toggle Ctrl+Shift grp:lctrl_lshift_toggle Left Ctrl+Left Shift grp:rctrl_rshift_toggle Right Ctrl+Right Shift grp:ctrl_alt_toggle Alt+Ctrl grp:alt_shift_toggle Alt+Shift grp:lalt_lshift_toggle Left Alt+Left Shift grp:alt_space_toggle Alt+Space grp:menu_toggle Menu grp:lwin_toggle Left Win grp:win_space_toggle Win Key+Space grp:rwin_toggle Right Win grp:lshift_toggle Left Shift grp:rshift_toggle Right Shift grp:lctrl_toggle Left Ctrl grp:rctrl_toggle Right Ctrl grp:sclk_toggle Scroll Lock grp:lctrl_lwin_rctrl_menu LeftCtrl+LeftWin (to first layout), RightCtrl+Menu (to second layout)
grp_led Use keyboard LED to show alternative layout grp_led:num Num Lock grp_led:caps Caps Lock grp_led:scroll Scroll Lock
Меня это, однако же, эти команды не спасли, поэтому поведаю историю тягостной
грусти и вселенской печали.
Жил я припеваючи, и стояла у меня Ubuntu 12.04 с оболочкой GNOME 3.2. Где-то
через полгода после выхода версии 14.04 я обновился, и появились невероятные
проблемы со сменой раскладки. Нигде еще на просторах интернета я не видел
симптомов, в точности совпадающих с моими, поэтому опишу их подробно — может
быть, Вам будет приятно увидеть знакомые до боли элементы!
После включения компьютера раскладка работала нормально.
Через 1-2 часа раскладка зависала в следующем состоянии: индикатор показывает
только EN, по нажатию клавиши (или комбинации клавиш) раскладка переключается
с английского на русский (индикатор стыдливо умалчивал об этом, продолжая
показывать EN), но не переключается с русского на английский! Но, щелкнув на
индикатор раскладки, можно выбрать нужный язык. Только выбранным все равно
будет показываться EN.
Значительно реже происходило то же самое, но наоборот — индикатор зависал в
положении RU и позволял переключаться с русского на английский, но не
обратно. Возможно, это связано с тем, какая раскладка была активной в тот
момент поломки.
Я рылся в интернете и проделывал все операции с i-bus, gnome-tweak-tool,
/etc/default/keyboard и пр. Ничего не помогало. Из-за этих операций или по
воле всевышнего раскладка стала ломаться иногда через 5 секунд после
включения компьютера, а иногда могла целый день продержаться.
Num Lock так и не удалось заставить гореть при русской раскладке.
С горя я обновился с 14.04 на 14.10. Не спасло.
Наконец, я поставил XFCE4 (между прочим, на эту оболочку перешел Линус
Торвальдс, когда вышел GNOME 3). С легким сердцем я сразу же после этого
выпилил гном подчистую, неистово при этом хохоча и сквернословя. В XFCE я сразу
почувствовал себя как дома. А ведь я целый год уговаривал себя, что гном 3 —
это нестрашно, и даже почти уговорил. Раскладка стала переключаться нормально.
Но один маленький косячок все же был. Он поражал своей элегантностью: Compose
Key не работает, если включен Num Lock. Спустя какое-то время он почему-то
исчез.
Кстати, с GNOME 3.2 система грузилась чуть больше 20 секунд, а с XFCE4 она
грузится чуть больше 10 секунд. Всем рекомендую SSD!